Mostra
Internazionale d'Illustrazione per l'Infanzia
a Sarmede dal 16 ottobre al 19 dicembre 2010

articolo collegato:
Mostra
Internazionale d’Illustrazione per l’Infanzia 2011
Un
benvenuto ai visitatori e agli operatori di settore!
Con la Guida
al Paese della fiaba...e dintorni in pdf l’Associazione
Marcadoc pone alla Vostra attenzione alcune pregevoli tipicità
del territorio per rendervi più gradito il soggiorno
nella gioiosa Marca Trevigiana.
Buon soggiorno!
|
|
Nel
Paese della fiaba
esplodono i mille colori dei segni brasiliani
Le fiabe
dal Brasile alla 28° Mostra di Sarmede
Le fiabe
dal Brasile
XXVIII Mostra internazionale d’illustrazione per
l’infanzia
Dal 16 ottobre al 19 dicembre
Palazzo del Municipio, Sarmede
Incontri
con illustratori, editori ed esperti, visite guidate e
laboratori didattici per le scuole, corsi d’illustrazione,
letture animate, workshop creativi per bambini, concerti
e percorsi tra gli affreschi vi aspettano nel paese della
fiaba.
Orari feriali:
9.00 - 13.00, 14.00 - 16.00,
20.00 - 21.30;
orari festivi e prefestivi:
10.00 - 12.30, 14.30 - 21.30.
Ingresso libero |
28ma edizione de
"le immagini della fantasia".
Quest'anno protagoniste saranno le fiabe
dal Brasile e
Beatrice Alemagna l'ospite d'onore.
Fino al 19 dicembre 2010 in programma moltissimi eventi
dedicati al mondo dell'infanzia, alle famiglie e ai professionisti
del settore.
Calendario
Eventi in pdf
A Sarmede e' esploso il Brasile. Il turbinio di colori, musica,
vitalità del Brasile, è protagonista, fino al 19
dicembre, della 28.ma Mostra Internazionale d'Illustrazione per
l'Infanzia. Il piccolo borgo ai piedi delle Prealpi trevigiane
è ormai per tutti il «paese della fiaba». E
quest’anno si parla di Brasile, paese dove la mescolanza
di razze e culture si fonde in un sincretismo di razze, religioni,
tradizioni.
Il Brasile è un'area del mondo dove il fantasticare è
la radice primordiale, attività che riesce ancora meglio
se ad accompagnarla c'è la musica, non importa se samba
o bossa nova. Al grande omaggio al Brasile partecipano un centinaio
di illustratori che presentano a Sàrmede le tavole originali
create proprio per trasmettere l'emozione delle fiabe di quella
terra. Insieme alla grande mostra monografica sul Brasile e le
sue fiabe, Sàrmede presenta la tradizionale carrellata
delle tavole originali con cui 38 illustratori di 21 Paesi hanno
dato forma a quelle che sono considerate come le più belle
opere pubblicate nel mondo dall'editoria specializzata per l'infanzia
negli ultimi tre anni.
Ospite d’Onore: Beatrice Alemagna. È una delle illustratrici
italiane più interessanti nel panorama internazionale contemporaneo
che racconta a Sarmede il percorso artistico che l’ha condotta
a importanti traguardi, soprattutto all’estero.
articolo collegato:
Sarmede
il Paese della Fiaba
Gli
affreschi e i dipinti nel paese della fiaba |
|
La visita alla Mostra “le immagini della fantasia”
offre l’occasione per andare alla scoperta di uno degli
angoli più suggestivi e fiabeschi del Veneto, dove la Marca
Trevigiana va stemperando la dolcezza della pianura nella forza
dell'Altopiano del Cansiglio.
A Sàrmede continua a vivere una particolare tradizione
iniziata da Štepán Zavrel: quella dei dipinti murali.
La Fondazione Mostra ha continuato questa tradizione con la collaborazione
del Comune di Sàrmede e di privati. Ad oggi sono cinquanta
gli affreschi e i dipinti realizzati da illustratori, artisti
e allievi della Scuola Internazionale d’Illustrazione di
Sàrmede. Per scoprire il patrimonio culturale del paese
della fiaba, la Fondazione Mostra, con un proprio esperto, propone
per il fine settimana itinerari progettati per adulti, bambini
e famiglie.
Per maggiori informazioni: www.sarmedemostra.it

|
Per
prenotazioni e informazioni alberghiere online o telefoniche
contattare ForTravel.it:
CENTRO
PRENOTAZIONI ALBERGHIERO
PER IL VENETO
(Servizio
Gratuito a prezzi convenzionati
per utenti MarcaDoc.it)
Tutti i giorni dalle 8.00 alle 22.00
(fino alle 24 nel periodo estivo)
Tel. +39 0421.380230
- Fax + 39 0421.93679
Mail: info@fortravel.it
- Web: www.fortravel.it
|
|
|
Calendario Eventi
La 28ª edizione della Mostra presenta il suo programma
di eventi: dal 16 ottobre al 19 dicembre 2010 le letture animate,
i laboratori per bambini, gli incontri e i concerti vi aspettano
nel paese della fiaba.
Letture animate:
in un allegro girotondo di racconti, fiabe e leggende che hanno
inizio con una storia del Brasile, narrate con diverse tecniche
teatrali, dal microteatro, al teatro di figura, al contastorie,
sono condotte da Francesca Bot, Giacomo Bizzai, Carlo Corsini
e Laura Dogao.
Primo spettacolo: dai 4 ai 6 anni sabato ore 14.30 e domenica
ore 10.00
Secondo spettacolo: dai 7 ai 10 anni sabato ore 16.00 e domenica
ore 11.30
Laboratori creativi del fine settimana: Sono rivolti ai bambini
dai 4 ai 10 anni.
Contributo per il laboratorio: 3 euro a bambino.
Durata: 1 ora
Su prenotazione.
Ottobre 2010
Sabato 16
A Ritmo d’Incanto, fiabe dal Brasile
Piazzetta del Municipio
ore 17.45
Spettacolo di narrazione di Giacomo Bizzai, Francesca Bot e
Carlo Corsini.
ore 18.30
Inaugurazione de "le immagini della fantasia" 28ª
Mostra Internazionale d’Illustrazione per l’Infanzia.
Domenica 17
Mostra "Vele,
nuvole e tempeste"
ore 10.00, Museo Šte? pán Zavr?el
Marco Polo, Tiepolo e Giorgione, tre grandi veneti interpretati
dagli allievi della Scuola Internazionale d'Illustrazione.
Domenica 17
Incontro con gli illustratori
ore 11.00, Sala Mostra
Il pubblico incontra gli artisti, a cura di Monica Monachesi
e Luigi Dal Cin.
Sabato 23
La scimmia e la pannocchia e altre storie
ore 14.30 e ore 16.00, Sala Mostra
Letture animate
Capanne luminose
dalle 14.30 alle 18.00, Sala Consiliare
Laboratori creativi per bambini, su prenotazione, condotti dall’Ass.
Maga Camaja. Molto tempo fa la terra era immersa nel buio.
Ma un giorno i bambini illuminarono il mondo con le loro capanne
luminose. Le immagini create dalle mani dei piccoli artisti
si trasformano in meravigliose e coloratissime lanterne.
Domenica 24
La vecchina mai sazia e altre storie
ore 10.00 e ore 11.30, Sala Mostra
Letture animate
People meet... Biennale - happening creativo
ore 15.00, Piazza Roma
Bambini, ragazzi ed adulti si trasformano in artisti/progettisti
che realizzano opere legate alle discipline delle arti e dell’architettura.
L’happening creativo è organizzato nell’ambito
del Progetto Educational, in occasione della 12ª Mostra
Internazionale di Architettura (Venezia, Giardini e Arsenale,
dal 29 agosto al 21 novembre 2010).
Sabato 30
La vecchina mai sazia e altre storie
ore 14.30 e ore 16.00, Sala Mostra
Letture animate
L’acchiappa baci
dalle 14.30 alle 18.00, Sala Consiliare
Laboratori creativi per bambini, su prenotazione, condotti dall’Ass.
Maga Camaja. Tartarughe, pesci, farfalle e uccelli dai mille
colori per costruire dei morbidi cuscini che, uniti uno all’altro,
creano un simpatico e morbido gioco.
Domenica 31
Dal cielo alla terra e altre storie
ore 10.00 e ore 11.30, Sala Mostra
Letture animate
Cantamilafiaba
ore 15.00, Piazzetta del Municipio
Dal racconto all’immagine, dall’immagine alla canzone.
I personaggi, le storie più belle della 28ª Mostra
Internazionale d’Illustrazione per l’Infanzia, narrate
in musica, con canzoni inedite proposte dal coro e solisti “Voci
di fiaba” di Sàrmede, diretti da Nadia Steffenino.
Novembre
2010
Lunedì 1
La scimmia e la pannocchia e altre storie
ore 10.00 e ore 11.30, Sala Mostra
Letture animate
Magna Piragna
ore 14.30 e ore 16.30, Sala Consiliare
Laboratori creativi per bambini, su prenotazione, con il metodo
Tuttotondo, per la costruzione di un pesce piragna che tutto
“magna”, condotti da Dino Maraga.
Venerdì 5
Nati per Leggere... in biblioteca:
un progetto per la comunità
ore 20.30, Sala Mostra
Presentazione del progetto a valenza nazionale con alcune significative
esperienze delle biblioteche del Sistema Bibliotecario del Vittoriese.
Sabato 6
La vecchina mai sazia e altre storie
ore 14.30 e ore 16.00, Sala Mostra
Letture animate
Sabato 6
Capanne luminose
dalle 14.30 alle 18.00, Sala Consiliare
Laboratori creativi per bambini, su prenotazione, condotti dall’Ass.
Maga Camaja. Molto tempo fa la terra era immersa nel buio. Ma
un giorno i bambini illuminarono il mondo con le loro capanne
luminose. Le immagini create dalle mani dei piccoli artisti
si trasformano in meravigliose e coloratissime lanterne.
Domenica 7
Dal cielo alla terra e altre storie
ore 10.00 e ore 11.30, Sala Mostra
Letture animate
Sabato 13
La vecchina mai sazia e altre storie
ore 14.30 e ore 16.00, Sala Mostra
Letture animate
L’acchiappa baci
dalle 14.30 alle 18.00, Sala Consiliare
Laboratori creativi per bambini, su prenotazione, condotti dall’Ass.
Maga Camaja. Tartarughe, pesci, farfalle e uccelli dai mille
colori per costruire dei morbidi cuscini che, uniti uno all’altro,
creano un simpatico e morbido gioco.
Domenica 14
La vecchina mai sazia e altre storie
ore 10.00 e ore 11.30, Sala Mostra
Letture animate
Sabato 20
La scimmia e la pannocchia e altre storie
ore 14.30 e ore 16.00, Sala Mostra
Letture animate
La famiglia Riciclette
ore 14.30 e ore 16.00, Sala Consiliare
L’illustratrice Eleonora Cumer conduce i bambini in un
incredibile laboratorio creativo, dove con bottoni, cartoni
e molto altro materiale da riciclo si possono creare fantastiche
figure.
Su prenotazione.
Domenica 21
Dal cielo alla terra e altre storie
ore 10.00 e ore 11.30, Sala Mostra
Letture animate
Il cantico dei cantici
ore 15.00, Sala Consiliare
Lettura-spettacolo-concerto
Un’illustratrice, Nicoletta Bertelle, che disegna storie
e un musicista che insegna musica ai bambini, s’incontrano
per raccontarvi una storia piena di poesia. Attraverso il teatro
di figura vi faranno entrare in un sogno.
Venerdì 26
Leggere con i bambini:
per quale relazione educativa?
ore 20.30, Sala Consiliare
Incontro con Donatella Lombello, professore associato di Storia
della Letteratura per l’infanzia - Facoltà di Scienze
della Formazione (Università di Padova).
Rivolto a genitori, insegnanti, operatori culturali ed appassionati.
Sabato 27
La scimmia e la pannocchia e altre storie
ore 14.30 e ore 16.00, Sala Mostra
Letture animate
Natale vien... ”soffiando”
dalle 15.00 alle 17.30, Sala Consiliare
Laboratori creativi per adulti e bambini con carta e... aria.
Una tecnica esclusiva di Carmen Dorigo.
Su prenotazione.
Dicembre 2010
Sabato 4
Dal cielo alla terra e altre storie
ore 14.30 e ore 16.00, Sala Mostra
Letture animate
Mercoledì 8
La scimmia e la pannocchia e altre storie
ore 10.00 e ore 11.30, Sala Mostra
Letture animate
Mercoledì 8
A Ritmo d’Incanto, fiabe dal Brasile
ore 18.00, Palestra della Scuola Media
Spettacolo di ginnastica artistica dell’Associazione sportiva
Kimera
Un incredibile evento, dove i personaggi magici delle fiabe,
attraverso la musica, danno vita a meravigliose danze.
Sabato 11
La vecchina mai sazia e altre storie
ore 14.30 e ore 16.00, Sala Mostra
Letture animate
Natale vien... ”soffiando”
dalle 15.00 alle 17.30, Sala Consiliare
Laboratori creativi per adulti e bambini con carta e... aria.
Una tecnica esclusiva di Carmen Dorigo.
Su prenotazione.
Domenica 12
Dal cielo alla terra e altre storie
ore 10.00 e ore 11.30, Sala Mostra
Letture animate
La città dei fiori
ore 15.00 e ore 16.30, Sala Consiliare
Lettura animata
L’illustratrice Nicoletta Bertelle e un musicista rendono
omaggio al grande illustratore Šte? pán Zavr?el.
La lettura teatrale, di uno dei suoi libri più belli,
è accompagnata da musiche ed effetti speciali. Emozioni
e sorprese attendono piccoli e grandi.
Domenica 19
La vecchina mai sazia e altre storie
ore 10.00 e ore 11.30, Sala Mostra
Letture animate
M. Tolman: La casa sull'albero, Il Castello
A. Baladan: Una storia Guaraní,
Topipittori
I. Barrenetxea: El cazador y la ballena, OQO
M. Roher: Komm
R. París: Un Abuelo, sí, Ekaré
Scuola Internazionale d’Illustrazione
Durante il periodo di apertura della Mostra a Sàrmede
la Scuola Internazionale d’Illustrazione propone laboratori
rivolti ad illustratori, insegnanti, operatori culturali e genitori.
1. Quando gli animali parlavano
Condotto da Ciça Fittipaldi, illustratrice, scrittrice
ed esperta di cultura indigena.
Partendo dai due miti amazzonici degli Yanomami e degli Waiãpi
sull’origine dei colori, il laboratorio conduce all’ideazione
di personaggi ibridi, dove aspetto naturale e soprannaturale
sono giustapposti. Si sperimentano i pigmenti vegetali usati
nella foresta dell’Amazzonia per la pittura del corpo,
uniti al carboncino e al fissaggio ad encausto con la cera calda.
Corso per tutti.
Orari: sabato 16 ottobre ore 14.00 - 18.30
domenica 17 ottobre 9.30 - 13.00 e 14.30 -
18.30
Dove: Centro Sociale di Rugolo (fraz. di Sàrmede)
Contributo: 130 euro
2. Laboratorio di gommapiuma
Condotto da Veronica Gonzales, burattinaia e animatrice.
L’uso della gommapiuma a fogli permette di realizzare
diversi modelli di pupazzi partendo dal bidimensionale bianco
(il foglio), per giungere al tridimensionale colorato (il soggetto
finito).
Corso per tutti.
Orari: sabato 23 ottobre ore 15.00 - 19.00
domenica 24 ottobre ore 9.30 - 13.00
Dove: Centro Sociale di Rugolo (fraz. di Sàrmede)
Contributo: 120 euro
3. L’illustratore e la sua tecnica
Condotto da Javier Zabala, illustratore.
Il corso è l’occasione per ricercare e scoprire
il proprio e personale stile illustrativo. Si sperimentano diverse
tecniche pittoriche, si analizzano gli album illustrati, gli
approcci estetici e stilistici e le differenti possibilità
narrative attraverso l’uso dell’immagine.
Corso per aspiranti illustratori.
Orari: sabato 30 ottobre ore 14.30 - 19.00
domenica 31 ottobre ore 9.30 - 13.00 e 14.30
- 19.00
lunedì 1 novembre ore 9.30 - 17.00
Dove: Centro Sociale di Rugolo (fraz. di Sàrmede)
Contributo: 170 euro
G. Pacheco: El gran viaje, OQO
4. Si può imparare a scrivere?
Gli strumenti dello scrittore per ragazzi
Corso di scrittura condotto da Luigi Dal Cin, autore.
Scrivere un efficace testo per ragazzi richiede conoscenze tecniche
specifiche. Come creare un testo narrativo che sia affascinante?
Come si inventa una storia? In questo corso sono analizzati
i processi e gli elementi fondamentali che sorreggono la scrittura
di tutti i testi narrativi e, in particolare, di quelli rivolti
a giovani lettori, per condurre i partecipanti ad una maggiore
consapevolezza sulle modalità e sulle scelte che si possono,
di volta in volta, adottare.
Corso per tutti.
Orari: sabato 30 ottobre ore 15.00 - 19.00
domenica 31 ottobre ore 9.30 - 12.30 e 14.00
- 18.00
lunedì 1 novembre ore 9.30 - 12.30 e 14.00 - 17.00
Dove: Biblioteca di Montaner
Contributo: 160 euro
5. Laboratorio sul tema del Natale
Condotto da Svjetlan Junakovic´ , illustratore.
Laboratorio sul tema del Natale con tecniche miste e pastello.
Con le illustrazioni sarà possibile realizzare cartoline
e biglietti natalizi.
Corso per tutti.
Orari: sabato 6 novembre ore 14.30 - 19.00
domenica 7 novembre ore 9.30 - 13.00 e 14.00
- 17.00
Dove: Centro Sociale di Rugolo (fraz. di Sàrmede)
Contributo: 130 euro
6. Illustrando
Condotto da Alessandra Cimatoribus, illustratrice.
Il trattamento della texture a pittura acrilica nell’illustrazione;
l’acrilico ed altre tecniche. Creazione di immagini partendo
da un testo. Come nasce un libro.
Corso per tutti.
Orari: sabato 13 novembre ore 14.30 - 18.30
domenica 14 novembre ore 9.30 - 13.00 e 14.00
- 18.30
Dove: Centro Sociale di Rugolo (fraz. di Sàrmede)
Contributo: 130 euro
7. Si può migliorare un racconto?
L’editing del testo narrativo
Corso di scrittura condotto da Luigi Dal Cin, autore.
Il corso, indicato a chi ha già acquisito e sperimentato
gli elementi fondamentali che sorreggono la scrittura di testi
narrativi rivolti a giovani lettori, offre le competenze critiche
necessarie ad un’analisi consapevole del testo narrativo,
per poterne identificare le carenze e proporne le migliorie
necessarie.
Corso avanzato per chi ha già seguito il corso base.
Orari: sabato 20 novembre ore 15.00 - 19.00
domenica 21 novembre ore 9.30 - 12.30 e 14.00
- 16.00
Dove: Biblioteca di Montaner
Contributo: 130 euro
8. Il narratore affamato
Come raccontare le fiabe ai bambini condotto
da Giacomo Bizzai, attore.
Corso di recita e di lettura animata di fiabe e racconti per
bambini, insegnanti, operatori e genitori. Il corso di lettura
animata offre ai partecipanti la possibilità di arricchire
le proprie capacità di recita e lettura delle fiabe e
dei racconti per bambini. Si consiglia di indossare abiti comodi,
preferibilmente tuta e scarpe da ginnastica.
Corso per tutti (indicato per insegnanti, operatori e genitori).
Orari: sabato 20 novembre ore 15.00 - 18.00
domenica 21 novembre ore 10.00 - 13.00
sabato 27 novembre ore 15.00 - 18.00
domenica 28 novembre ore 10.00 - 13.00
Dove: Centro Sociale di Rugolo (fraz. di Sàrmede)
Numero partecipanti: max 15
Contributo: 130 euro
9. Un anno da illustrare: il calendario 2011
Condotto da Svjetlan Junakovic´ , illustratore.
Durante il laboratorio si realizzano illustrazioni per un personale
e divertente calendario. Una storia spiritosa raccontata per
immagini ed ambientata nelle quattro stagioni dell’anno.
Si sperimentano i bianchi dell’inverno, i verdi della
primavera, i gialli e i blu dell’estate e i colori caldi
dell’autunno.
Corso per aspiranti illustratori.
Orari: sabato 4 dicembre ore 15.00 - 19.00
domenica 5 dicembre ore 9.30 - 13.00 e 14.30 - 19.00
lunedì 6 dicembre ore 9.30 - 13.00 e 14.30 - 19.00
martedì 7 dicembre ore 9.30 - 13.00 e 14.30 - 19.00
mercoledì 8 dicembre ore 9.30 - 13.00
Dove: Centro Sociale di Rugolo (fraz. di Sàrmede)
Contributo: 230 euro
Per maggiori informazioni: www.sarmedemostra.it

|