Concerti Quaresimali 2009

appuntamenti nelle chiese di Conegliano

Domenica 29 Marzo ore 20.30 - Duomo di Conegliano
GEORG FRIEDRICH HÄNDEL
“THE MESSIAH”

Domenica 5 Aprile ore 16.30 - Chiesa S. Maria delle Grazie
“VIA CRUCIS ORA ZERO”
di Luigi Candoni
sulla “VIA CRUCIS Opera S53” di Franz Liszt

Direzione artistica: Giuseppe Borin

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Domenica 29 marzo ore 20:30 - Duomo di Conegliano

Georg Friedrich Händel - THE MESSIAH

Oratorio in 3 parti
Testo di Charles Jennes
Patrizia Cigna: soprano
Barbara Di Castri: contralto
Gernot Heinrich: tenore
Abramo Rosalen: basso
Coro da camera Reale Corte Armonica
Orchestra Filarmonia Veneta "G. F. Malipiero"
Roberto Zarpellon: direttore

Fra le varie iniziative che la VIª Edizione del “Symposium Mozart-Da Ponte” propone, nell’anno delle Celebrazioni Internazionali relative al 250° anniversario della morte di Händel, non poteva mancare l’esecuzione dell’Oratorio “The Messiah” di Händel. Tale composizione, infatti, rappresenta una delle vette della storia della musica occidentale. Fin dalla sua apparizione l’oratorio ottenne entusiastici consensi, tanto che lo Wolfgang Amadeus Mozart per conto del barone Gottfried van Swieten, ne fece una trascrizione arricchendone l’organico orchestrale.
“Chi è capace di rivestire la musica di Händel con tanta proprietà e buon gusto da farla apprezzare anche al pubblico alla moda pur conservandone l’elevatezza di stile, ha certamente compreso appieno la sua grandezza, ha scoperto la sorgente a monte della sua espressione artistica e può pertanto attingerne a piene mani”, così si rivolgeva a Mozart il barone van Swieten in una lettera datata 21 marzo 1789, testimoniando la soddisfazione e l’entusiasmo per la riuscita operazione di far rivivere l’oratorio di Händel a quasi 50 anni di distanza dalla sua composizione.
Gottfried van Swieten. Figura poliedrica, musicologo tra l’altro, commissionava a Mozart rielaborazioni della musica di Händel e di Bach dei quali era un fervente ammiratore fin da quando, in particolare per Händel, percorreva la carriera diplomatica in Londra attorno al 1760. Mozart fu presentato al barone in un periodo in cui la sua situazione finanziaria volgeva al peggio. Van Swieten, che era solito organizzare concerti di musica antica e contemporanea a casa propria e di alti funzionari di corte, costrinse, in un certo qual modo, Mozart ad avvicinarsi alla musica dei due giganti. Lo studio della loro tecnica compositiva, che produsse effetti immediati nella creazione di fughe, canoni e altri brevi pezzi nello stile bachiano e händeliano, lasciò una traccia indelebile nello stile compositivo di Mozart. E’ possibile infatti stabilire un solco tra la produzione mozartiana precedente allo studio dei classici e quella successiva, che vede le grandi opere, le grandi sinfonie, i concerti e tutta una serie di composizioni in cui l’influenza della profondità di Bach e di Händel risultano palpabili anche ad un superficiale sguardo.
Nel 1789, van Swieten commissionò a Mozart l’orchestrazione del Messiah e di altri tre grandi oratori.
L’intervento di Mozart partì dalla prima partitura, pubblicata da Randall & Abell nel 1767, che van Swieten aveva condotto con sé da Londra. Van Swieten ne fece una copia, lasciando interamente vuote alcune parti da riempirsi a piacere di Mozart e fornendo la traduzione tedesca del testo a cura di Daniel Ebeling. Mozart così compose ex novo molte parti di legni, ottoni e archi e copiò dalla versione originale nella nuova partitura quelle sezioni che riteneva potessero essere mantenute.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Domenica 5 Aprile ore 16.30 - Chiesa S. Maria delle Grazie

Concerto in prosa
Per soli, coro, pianoforte e voci recitanti
VIA CRUCIS ORAZERO
di Luigi Candoni
sulla VIA CRUCIS Opera S53 di Franz Liszt

Vexilla regis

I Jesus wird zum Tode verdammt - Gesù é condannato a morte
II Jesus trägt sein Kreuz - Gesù riceve la croce sulle spalle
III Jesus fällt zum ersten Mal - Gesù cade per la prima volta
IV Jesus begegnet seiner heiligen Mutter - Gesù incontra sua madre
V Simon von Kyrene hilft Jesus das Kreuz tragen - Simone di Cirene porta la croce di Gesù
VI Sancta Veronica - Veronica asciuga il volto di cristo
VII Jesus fällt zum zweiten Mal - Gesù cade per la seconda volta
VIII Die Frauen von Jerusalem - Le donne di Gerusalemme piangono su Gesù
IX Jesus fällt zum dritten Mal - Gesù cade per la terza volta
X Jesus wird entkleidet - Gesù è spogliato delle vesti
XI Jesus wird ans Kreuz geschlagen - Gesù è inchiodato sulla croce
XII Jesus stirbt am Kreuz - Gesù muore in croce
XIII Jesus wird vom Kreuz genommen - Gesù è deposto dalla croce e consegnato alla Madre
XIV Jesus wird ins Grab gelegt - Gesù è deposto nel sepolcro

Francesco Santin, Mariateresa Dalla Vedova: voci recitanti di Teatro Orazero
Academia ARS Canendi
Manuela Meneghello: direttore
Giuseppe Borin: pianoforte
Francesco Santin: drammaturgia
Dino Doni: coordinatore musicale e direttore

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Teatro Orazero

sorge a Roma nel 1958, per iniziativa del commediografo Luigi Candoni, dapprima come rivista di studi teatrali, imponendosi poi all’attenzione con la presenza di formazioni teatrali di primaria importanza su tutto il territorio nazionale.

Con la direzione artistica di Francesco Santin, regista e docente di metodologia e didattica del teatro, l’attività di Teatro Orazero di Vittorio Veneto, associazione culturale di promozione, diffusione, produzione, sperimentazione e ricerca teatrale, si è sempre distinta per la profondità e l’attualità dei temi trattati che hanno avuto, costantemente, come punto focale l’Uomo e la sua ricerca della Verità, la perfetta simbiosi tra parola, gesto, suoni e immagini, insieme alla rigorosità del metodo e della ricerca, alla vivacità, alla freschezza delle soluzioni sceniche e registiche.

Oggi, Teatro Orazero può vantare una produzione di oltre duecento opere del teatro classico e contemporaneo – Eschilo, Sofocle, Euripide, Pirandello, Lorca, Neruda, Sartre, Candoni, Dürrenmatt, Gogol, Moretti, Dickens, Shakespeare, Dursi, Wojtila, Osborne, Bruni, Strehler, ecc. – e più di centocinquanta laboratori in scuole di ogni ordine e grado, comunità terapeutiche, comuni e istituzioni educative, oltre a registrazioni, Lp, CD, partecipazioni video e radiofoniche.

Dal 1990 ha suoi centri di collegamento teatrale a Londra e Parigi.

Nell’anno teatrale 1998 Teatro Orazero ha celebrato i suoi primi 40 anni di presenza sulla scena italiana.

Academia Ars Canendi

Questo nome rievoca la tradizione storica nella quale le "Accademie" si caratterizzavano per la struttura corale snella composta da pochi elementi e perciò adatta alle esecuzioni di stampo cameristico.

L’Academia Ars Canendi è sorta nel luglio 1995 in seguito alla spontanea aggregazione intorno al soprano Manuela Meneghello di alcuni cantori già provenienti da altre formazioni corali del territorio e dediti allo studio del canto.

Una condizione che rende questa formazione decisamente particolare nel panorama nazionale è che essa infatti non risponde alla direzione di un proprio direttore, bensì, come uno strumento unitario e duttile, si presta ad essere guidata, di volta in volta, da vari Maestri, che ne possono ricavare le sonorità desiderate.

In questo senso le esperienze fatte come "coro-laboratorio" nei corsi di direzione corale e la collaborazione con direttori di altissimo livello hanno accentuato il grado di responsabilità e professionalità di ogni singolo elemento.

Attualmente l’Academia ha raggiunto una maturità artistica tale da potersi proporre in diverse soluzioni concertistiche: dall’esecuzione di brani di polifonia contemporanea, raramente frequentati per l’elevata difficoltà tecnica e vocale, alla polifonia classica e repertorio madrigalistico (in formazioni opportunamente ridotte), alle esecuzioni in assieme, intervallate da brani solistici con accompagnamento strumentale.

Il gruppo ha inizialmente partecipato a concorsi di livello nazionale, conseguendo nel 1996 e 1997 il Diploma D’Oro al concorso nazionale di Quartino. Nel 1997 ha ottenuto il 2° premio al XXXI concorso nazionale di Vittorio Veneto (1° posto non assegnato) nella categoria polifonia sacra, nonché il premio A.S.A.C. per il migliore coro veneto in concorso.

In seguito, ha avviato una proficua collaborazione con direttori di livello nazionale come Giovanni Acciai, sotto la cui direzione ha eseguito un nutrito repertorio barocco che comprende la Passione di San Matteo di Jacobus Gallus in prima nazionale, madrigali di Gastaldi, Des Prez, De La Rue, Monteverdi. Sempre con la direzione del M° Acciai, ha eseguito in prima assoluta l’opera "Laudatio Christi" del compositore contemporaneo Gianmartino Durighello, nonché la "Petite Messe Solennelle" di Gioachino Rossini. Con l’orchestra del Teatro Petruzzelli di Bari e la direzione di Domenico Molinini ha eseguito "Ave Phoebe, dum queror" di Gian Francesco Malipiero. Il coro ha inoltre collaborato con direttori quali Irwin Stanley, Dino Doni e Franco Poloni, eseguendo tra l’altro i "Carmina Burana" di Orff, il "Gloria" RV588 di Vivaldi, il "Te Deum" di Charpentier, la "Missa Brevis" (KV65) di Mozart, la "Missa Brevis" (St. Joannes de Deo) di Haydn, il "Confitebor Tibi Domine" di Pergolesi, i "Magnificat" di Bach, Vivaldi, Caldara e Zelenka.

Dal 2000 il coro ha avviato una splendida collaborazione col maestro paraguayano Luis Szaràn ed il "Domenico Zipoli Ensemble" alla riscoperta della musica delle riduzioni gesuitiche sudamericane, eseguendo i concerti più importanti in Roma, Prato, Lucerna, Monaco di Baviera, nell’Ambasciata di Spagna presso la Santa Sede (palazzo di Spagna - Roma), Belluno, Brescia, Udine, Ravenna, S.Agata sui due Golfi, Norimberga, Dresda, Colonia, Mannheim, all’Onu a Ginevra, nella Victoria Hall di Ginevra, Rovine di Trinidad (Paraguay), S.Ignacio Guazù (Paraguay), cattedrale di Asuncion (Paraguay), Conegliano, Innsbruck, Praga, Vienna, Padova e Zurigo.

Oltre a queste attività, che prevedono generalmente

l’accompagnamento orchestrale, l’Academia si esibisce frequentemente in concerti interamente a cappella o con accompagnamento di organo, sotto la direzione del M° Manuela Meneghello, che svolge contemporaneamente anche i ruoli di corista e soprano solista.

Giuseppe Borin

Diplomatosi brillantemente in pianoforte con Camillo Battel si è in seguito perfezionato con Bruno Mezzena.

Premiato in numerosi concorsi pianistici nazionali, svolge attività concertistica come solista, accompagnatore lirico e in gruppi cameristici.

È stato direttore artistico dell’Istituto Musicale "della Crocetta" di Castello di Godego (TV) dal 1991 al 1996; vicepresidente e coordinatore delle attività concertistiche dell’Istituto Musicale "A. Benvenuti" di Conegliano dal 1997 al 2001 e, presso questo istituto, dall’anno scolastico 2002/2003, ricopre il ruolo di direttore e responsabile artistico organizzando importanti stagioni concertistiche.

Per il Teatro Accademia di Conegliano è stato direttore artistico del ciclo di concerti jazz "I miti del palcoscenico" svoltosi da ottobre 2003 a febbraio 2004.

Da sempre appassionato cultore del canto corale di tradizione popolare, ha diretto dal 1997 al 2005 il Coro A.N.A. di Vittorio Veneto con il quale ha inciso due CD e tenuto numerosissimi concerti sia in Italia sia all’estero (Germania, Austria, Repubblica Ceca, Brasile).

Dal dicembre 2003 è direttore della Corale Don Angelo Visentin del Duomo di Conegliano.

Nel luglio 2004 è stato invitato, in qualità di maestro ospite (unico italiano) nella giuria del 20° Festival Internazionale Corale di Nis (Serbia e Montenegro).

Dal 2006 è pianista ufficiale e responsabile artistico-musicale del Gran Gala internazionale di ciclismo.

Dall’anno scolastico 2007/08 è inoltre direttore artistico della scuola di musica Coll&musica di Colle Umberto.

Dino Doni

Nato a Mestre. Diplomato in chitarra classica con il massimo dei voti sotto la guida del M° Ruggero Chiesa, successivamente ha interpreso lo studio della composizione con il M° Wolfango Dalla Vecchia e della direzione d’orchestra con il M° Donato Renzetti, diplomandosi nel 1991 presso l’ Accademia Musicale Pescarese.

Nello stesso anno è risultato finalista al I Concorso Nazionale di Direzione d’Orchestra "Mario Gusella" . Ha lavorato come assistente del M° Renzetti al Rossini Opera Festival e all’ Opera di Chicago. Svolge intensa attività concertistica che lo ha visto dirigere diverse orchestre tra le quali l’ Orchestra Sinfonica di Bergamo, I Pomeriggi Musicali, l’ Orchestra del Teatro Sociale di Rovigo, l’ Orchestra Sinfonica Abruzzese, l’ Orchestra della Radio-Tv di Lijubljana, e collaborare con solisti di fama internazionale come Bruno Canino, Hans Elhorst, Sara Mingardo, Andrea Bacchetti, Massimo Somenzi ecc. .

Dal 1992 è direttore ospite della Piccola Sinfonica di Milano orchestra spesso presente nelle più importanti stagioni concertistiche.

Hanno riscosso notevole successo le sue interpretazioni della favola musicale "Pierino e il lupo" di Prokofiev con le voci narranti dell’attore Lino Toffolo e del noto conduttore radiofonico Enrico Stinchelli.

Nel 1998 per la 182ma Stagione Lirica del Teatro Sociale di Rovigo, ha diretto in prima esecuzione assoluta l’opera del compositore milanese Luca Mosca " Peter Schlemihl". L’opera e’ stata trasmessa dal Radiotre Rai e ripresa da Rai Sat 2.

Dal 2002 e’ direttore principale dell’Orchestra del Veneto Orientale.

In occasione dei 250 anni dalla nascita di Mozart, ha inaugurato, per conto dell’Associazione Mozart Italia, il festival svolto a Rovereto, città cara al salisburghese.

Dal 2004, come consulente musicale della RAI-TV, è invitato al Concerto per la Pace che si svolge nelle città di Betlemme e Gerusalemme. Per queste manifestazioni ha collaborato a fianco del prestigioso direttore d’orchestra Lorin Maazel (nel 2004) e del violinista Shlomo Mintz (nel 2005).

I concerti sono stati trasmessi in Mondovisione.

Per Informazioni:

Segreteria organizzativa

Ass.ne Istituto Musicale "A. Benvenuti"
Via Einaudi, 77 Conegliano - tel./fax 0438 64364
e-mail: info@istitutomusicalebenvenuti.it
www.istitutomusicalebenvenuti.it

Ingresso libero