XXVI Mostra Internazionale
dell’Illustrazione per l’Infanzia
articoli
collegati:
Mostra
Internazionale d'Illustrazione per l'Infanzia 2010
-
Guida
al Paese delle fiabe...e dintorni in pdf
Il 18 ottobre 2008 si
inaugura la ventiseiesima edizione de “Le immagini
della Fantasia”. Si tratta di una rassegna internazionale
attraverso la quale viene data visibilità ai
linguaggi dell’illustrazione, cercando di cogliere
l’esemplarità del percorso creativo di
ogni autore nel contesto mondiale.
Sono presenti 39 artisti provenienti da 20 paesi.
Oltre 300 opere originali, realizzate da artisti provenienti
da tutto il mondo, propongono ai visitatori un viaggio
fantastico attraverso le fiabe, le leggende ed i racconti
d’ogni paese narrati con le parole dell’arte.
Proprio per dare la possibilità di apprezzare
pienamente la bellezza di pubblicazioni per l’infanzia
altrimenti introvabili in Italia, accanto agli originali,
sono esposti anche i libri pubblicati dagli illustratori
ospiti. La Mostra, assieme al suo volume, si offre
dunque come strumento di conoscenza e di valorizzazione
di ciò che viene prodotto di anno in anno in
questo campo a livello internazionale.
Proporre le nuove tendenze e gli orientamenti più
originali dell’illustrazione contemporanea ad
un pubblico sempre più ampio, è tra
gli obiettivi di questa manifestazione. Così,
oltre che nella tradizionale sede espositiva di Sàrmede,
a partire dal 1991, la Mostra è stata presentata
fra l’altro a Venezia, Madrid, Aix en Provence,
Genova, Centre Pompidou di Parigi, Lubiana, Bratislava,
Lugano, Lisbona, Salisburgo, Siviglia, Kunsthaus di
Vienna, Essen, Istanbul, Stoccarda, Napoli, Monza,
Siena, Roma, Verona, Vicenza, Firenze e Monaco di
Baviera. Sin dalle prime edizioni la Mostra ha affiancato
al fatto puramente espositivo una serie di attività
didattiche, affermando e promuovendo l’importanza
culturale e la valenza pedagogica del libro illustrato.
Grazie alla ricchezza delle opere esposte, attraverso
le visite guidate, molteplici sono i percorsi proponibili
e adattabili alle età e agli interessi dei
giovani fruitori. Il percorso didattico introduce
i visitatori nel mondo del libro; dall’osservazione
di alcuni pannelli esplicativi che svelano il lavoro
dell’illustratore, si passa poi alla visione
degli originali da cui parte il discorso sui linguaggi
dell’arte; si confrontano così le varie
tecniche pittoriche e si scoprono i segreti delle
immagini.
Illustrazione
di Alessandra Cimatoribus
L’esposizione comprende inoltre due sezioni
speciali: l’una dedicata ad un ospite d’onore,
che quest’anno sarà il tedesco Ivan Gantschev,
l’altra dedicata al tema “I canti dei
ghiacci, fiabe dalle Regioni Artiche”.
Il tema: “I canti dei
ghiacci, fiabe dalle Regioni Artiche”
Un'antica leggenda della
Lapponia racconta come lo scricchiolio continuo proveniente
dai ghiacci nelle lunghe notti artiche altro non sia
che il Grande Vecchio dall'aspetto di tricheco che
si rigira nel suo giaciglio millenario. Ma i canti
dei ghiacci da qualche tempo si stanno sciogliendo
in grida d'aiuto: sull'immenso bianco sono già
visibili i segni allarmanti del mancato rispetto dell'uomo
per la natura. Con le affascinanti immagini dei migliori
illustratori di libri per ragazzi, Sàrmede
propone la straordinaria tradizione fiabesca dei popoli
artici e richiama l'attenzione sul profondo legame
che unisce uomo e ambiente.
L’Ospite
d’Onore: Ivan Gantschev
La Mostra celebra quest’anno l’opera di
Ivan Gantschev; artista dell’acquerello per
eccellenza, usa questa tecnica nel suo senso più
puro e libero per dar forma alla sua vivida immaginazione
e alla sua inesauribile abilità di narratore.
Luminosità, trasparenza ed armonia sono le
cifre della sua arte, instancabilmente impegnata a
raccontare le bellezze della natura in straordinari
albi illustrati tradotti in numerose lingue. “Il
mondo è meraviglioso e non vorrei mai smettere
di dipingerlo” scrive Ivan Gantschev “Si
può rendere visibile l’invisibile dipingendo
la realtà? Questa è la quarta dimensione
oppure è arte?”.
Illustrazione di Gabriel Pacheco
Un po' di storia...
L'idea di realizzare
un'esposizione di immagini destinate all'infanzia
è nata nel 1982 durante un incontro tra amici
a casa di Stepan Zavrel, un illustratore di Praga
trasferitosi a Rugolo di Sarmede (TV) fin dal 1969.
Allora in Italia il mondo dell'illustrazione per bambini
era in gran parte ancora da scoprire. L'illustrazione
veniva seguita da una stretta cerchia di addetti ai
lavori.
L'unico appuntamento era la Fiera del Libro di Bologna.
Non mancavano certo le immagini né gli illustratori,
ma bisognava ricostruire una cultura dell'immagine
e la consapevolezza della centralità del ruolo
della stessa come atto comunicativo che connota, interpreta,
ricrea il testo, e come contenitore magico di messaggi
e sensazioni. Ebbe il via quindi, nel 1983, la prima
edizione della Mostra a cura della Pro Loco di Sarmede.
Il successo di questo esordio nel campo dell'arte
figurativa entusiasmò gli organizzatori, tutti
volontari, a continuare nell'iniziativa, per la cui
realizzazione si affiancarono l'anno seguente anche
il Comune di Sarmede e la Provincia di Treviso. La
terza e quarta edizione furono presentate anche a
Treviso, corredate da alcuni seminari sull'illustrazione
e sulla letteratura per l'infanzia.
A partire dal 1991, la Mostra è stata presentata
a Venezia, Madrid, Brescia, Aix en Provence, al Palazzo
Ducale di Genova durante le celebrazioni colombiane,
al Centre Pompidou di Parigi, a Lubiana al Cankarjev
Dom, a Lugano, a Lisbona, a Siviglia, a Udine, Salisburgo,
Essen, Istanbul, Vienna, Monza e Bratislava. Dal 1990
è ospitata ogni anno anche nella suggestiva
sede di Casa dei Carraresi dalla Fondazione Cassamarca,
che contribuisce alla realizzazione della Mostra fin
dal 1985.
Parti integranti della mostra sono, fin dall'inizio:
la sezione didattica "Come nasce un libro",
rivolta a ragazzi ed insegnanti che, guidati da artisti
ed esperti del settore, scoprono i segreti per la
progettazione, la realizzazione dello story-board,
per giungere al libro finito.
Accanto alla mostra si sono sviluppate altre iniziative:
i corsi di specializzazione per illustratori nei mesi
di giugno e luglio, laboratori per insegnanti ed operatori,
laboratori per bambini e manifestazioni teatrali per
l'infanzia culminanti a Sarmede nelle "Fiere
del Teatro" (ultima domenica di novembre e prima
domenica di dicembre).
L'attività di Sarmede ha fatto in modo che
artisti della grafica si siano resi conto di potersi
meglio esprimere attraverso l'illustrazione piuttosto
che in alcune espressioni artistiche. Di recente è
notevolmente aumentato l'interesse per il libro illustrato
e soprattutto per quello ad alto contenuto pedagogico
ed artistico; così nuove case editrici sono
nate, impegnate a pubblicare libri di alta qualità.
Sarmede, "Paese della Fiaba" e del racconto
per bambini, coinvolge un pubblico sempre più
vasto privilegiando i più piccoli che sono
volutamente i coartefici di questo avvenimento.
Per maggiori informazioni
e
per il calendario degli appuntamenti
www.sarmedemostra.it
